The Sub, Scene #03