The Hard Way, Scene #05